Igår fick jag hem lite nytt smink och tycker det ska bli spännande att prova. Jag beställde lite olika saker ifrån märket Nyx, har hört att dem ska vara bra och dem har även väldigt bra priser.

Jag är nog världens sämsta på att sminka mig även fast jag har prövat en massor av gånger. En nackdel jag har är att jag ger upp lite för lätt så nu har jag bestämt för att jag ska bli bra på det. På grund av att jag ger upp lätt så ska jag inte ha så höga mål så jag kan lyckas. Jag har bestämt mig för att lära mig att lägga en bra grund. En bra grund är det viktigaste i en sminkning tycker jag.

Så när jag har testat produkterna och förmodligen lärt mig lite så kommer ett inlägg om varje produkt samt vad jag tyckte om dem eller inte. Så säger väl nu good luck to me! Haha

// Χθες παρέλαβα το σπίτι κάποια νέα μακιγιάζ και περιμένω πως και πως να τα δοκιμάζω. Παρήγγειλα διαφορετικά πράγματα από τη μάρκα Nyx, έχω ακούσει καλά για αυτή την μάρκα και επίσης έχουν πολύ καλές τιμές.

Είμαι ίσως η χειρότερη στο κόσμο στο βάψιμο παρόλο που έχω δοκιμάσει πολλές φορές. Ένα μειονέκτημα που έχω είναι ότι τα παρατάω πάρα πολύ εύκολο και τώρα έχω αποφασίσει ότι θα γίνω καλη σ 'αυτό. Λόγω ότι τα παρατάω τόσο εύκολα και για αυτό δεν θα έχω υψηλός στόχους για να πετυχω. Έτσι έχω αποφασίσει να μάθω να κάνω καλη βάσει πρώτα. Πιστεύω ότι μια καλη βάσει είναι ότι πιο σημαντικό σε ένα βάψιμο.

Έτσι, όταν έχω δοκιμάσει τα προϊόντα και ίσως έχω μάθει και κάτι λίγο, στη συνέχεια θα κάνω ένα ποστ για κάθε προϊόν και πως είναι. Έτσι λέω τώρα καλή τύχη σε μένα! χαχα

Likes

Comments

Julen var så himla mysig fast man hade velat haft lite snö. Vi var samlade hela familjen åt god mat och öppnade en massa paket. Självklart hade vi en tomte eftersom det var hennes första jul. Jag trodde hon skulle bli rädd för tomten eftersom han såg lite läskig ut men det gick jättebra. Lilla P bet även honom i fingret och satt i hans knä.

Jag har alltid älskat julen men nu när man har barn så är den ännu bättre.

// Χριστούγεννα ήταν πολύ όμορφα, το μόνο που ήθελε ήτανε να έχει λίγο χιόνι. Μαζευτήκαμε όλη οικογένεια και φάγαμε καλό φαγητό και ανοίξαμε πολλά πακέτα. Και βέβαια είχαμε άγιο Βασίλη , επειδή ήταν τα πρώτα της χριστουγεννα. Νόμιζα ότι θα φοβόταν τον άγιο Βασίλη, επειδή εμφανισιακά ήτανε λίγο τρομακτικός αλλά ήτανε μια χαρά. Η μικρή P δοκίμασε λίγο το δάκτυλο του άγιο Βασίλη και κάθισε στην αγκαλιά του.

Πάντα αγαπούσα τα χριστουγεννα αλλά τώρα που έχω παιδί ακόμα περισσότερο.

xx,
Veronica

Likes

Comments

Hej 2017, jag ser fram emot detta år så himla mycket. Fast 2016 var det bästa året för mig då min dotter föddes (kan inte förstå att hon blir ett i februari 🙈), att jag gifte mig samt att jag har träffat så många nya vänner som känns som jag har känt dem i flera år och är helt fantastiska.

Det var även ett väldigt tufft år då min förlossning tog 67 timmar, min mjölkstockning som övergick till bröstböld och tog mig två månader att bli bra. Sist men inte minst fick min lilla tjej vattkoppor när hon var tre månader och jag hade precis blivit frisk. Det som inte dödar det härdar.

Eftersom det är ett nytt år så gör vi en ny start här på bloggen. Ni kommer se en liten förändring här och lite mera uppdateringar. Så nu hörs vi imorgon.

Gott nytt år till er alla! ❤️

// Γεια σου 2017, περιμένω πως και πως αυτή την χρόνια. Αν το 2016 ήταν η καλύτερη χρονιά για μένα, όταν η γεννήθηκε η κόρη μου (δεν μπορώ να καταλάβω ότι γίνεται ενός το Φεβρουάριο 🙈), παντρεύτηκα και γνώρισα καινούργιες φίλες που είναι σαν να της ξέρω χρόνια και απλά φανταστικές.

Ήταν επίσης πολύ δύσκολη χρονιά, ο τοκετός μου ήτανε 67 ώρες, η μαστίτιδα που μου έκανε κύστη και μου πήρε δύο μήνες για να γίνω καλά. Μετά από αυτά έπαθε το κοριτσάκι μου ανεμοβλογιά όταν ήταν τριών μηνών και εγώ είχα μόλις γίνει καλά. Αυτό που δεν μας σκοτώνει μας κάνει πιο δυνατούς.

Αφού είναι όμως νέος έτος ας κάνουμε μια νέα αρχή εδώ στο blog. Θα δείτε μια μικρή αλλαγή εδώ και περισσότερο ενημερώσεις. Έτσι τώρα θα τα πούμε αύριο.

Ευτυχισμένο το νέο έτος σε όλους σας! ❤️

xx,
Veronica

Likes

Comments

Hoppas ni har haft en lika bra helg som oss. Vädret har varit så underbart så i lördags va och vi åt med min mans syskon på en uteservering men som vanligt tog jag inga bilder.

Igår va vi ett stort gäng och grillade. Som jag har sagt förut så brukar vi varje söndag umgås med våra vänner eftersom dem flesta är lediga.

Ikväll ska vi till våra vänner och titta på en film.

// Ελπίζω να είχατε ένα τόσο καλο Σαββατοκύριακο όπως εμάς. Ο καιρός ήταν τόσο υπέροχος που το Σάββατο πήγαμε εξω και φάγαμε με τα αδέλφια του συζύγου μου, ως συνήθως, δε έβγαλα καμία εικόνες.

Χθες ήμασταν μια μεγάλη παρέα και ψησαμε. Όπως έχω ξαναπεί, συνήθως κάθε Κυριακή βρισκόμαστε με τους φίλους μας, επειδή η περισσότεροι δε δουλεύουν τότε.

Σήμερα το βράδυ θα πάμε σε κάτι φίλους μας να δούμε μια ταινία.

xx,
Veronica

Likes

Comments


Idag har vi sommar väder igen. Solen skiner och himlen är alldeles klarblå. Vi ska ta en promenad längs havet lite senare idag och det ska bli så himla härligt. En bild ifrån nu.

// Σήμερα έχουμε και πάλι καλοκαίρι. Ο ήλιος λάμπει και ο ουρανός είναι καθαρός. Το απόγευμα θα πάμε μια βόλτα δίπλα στην θάλασσα και θα πολύ ωραία. Μια φωτογραφία από τώρα.


I måndags kom mitt andra paket och det var ifrån H&M. Jag köpte lite basic kläder till lilla P. Visst är det fint med rosa på tjejer men jag älskar ha naturella och mörka färger också. Dem flesta kläderna här på Kos har bara massa mönster och grejer på. Det är också fint men kan bli lite för mycket ibland. Jag är väldigt simpel av mig.

// Τη Δευτέρα ήρθε το δεύτερο μου πακέτο από τα Η & Μ. Αγόρασα κάποια βασικά ρούχα για τις μικρές Π. Σίγουρα είναι ωραία με ροζ για τα κορίτσια, αλλά μου αρέσει να είναι απαλά η και τα σκούρα χρώματα. Τα περισσότερα ρούχα εδώ στην Κω έχουν πολλά σχέδια η πολλά πράγματα επάνω. Είναι και αυτά επίσης ωραία, αλλά κάποιες φορές παρά είναι λίγο. Είμαι πολύ απλός άνθρωπος.


Denna outfit på Lilla P tycker jag väldigt mycket om. Sådana tröjor är superinne nu. Jag kanske ska göra en kategori med hennes outfit. Nu är denna bild lite suddig men vet inte om jag vill visa hennes ansikte i sociala medier, vad tycker ni?

// Αυτά τα ρούχα στην Μικρή P, θεωρώ ότι είναι πάρα πολύ ωραία. Όπως αυτή η μπλούζα είναι πολύ στην μόδα τώρα. Ίσως θα πρέπει να κάνω μια κατηγορία με το ντύσιμό της. Τώρα, αυτή η εικόνα είναι λίγο θολή, αλλά δεν ξέρω αν θέλω να δείξω το πρόσωπό της στα social media, εσείς νομίζετε;

xx,
Veronica

Likes

Comments

Godmorgon! Idag så har vi varit gifta i en månad och ni har fortfarande inte fått sett bilder. Jag väntar på att få dem ifrån fotografen så att ni får se met professionella bilder. Så fort jag får bilderna så kommer ett stort inlägg om mitt stora feta grekiska bröllop.

När man har ett dop i Grekland så brukar man ha ett tema och vi hade det onda ögat fast i rosa. På en bild under kommer ni se några armband som våra gäster satte på sig efter dopet.

Här får ni se lite random bilder ifrån min mobil innan samt på bröllopet.

// Καλημερα! Σήμερα είμαστε παντρευτεί ένα μήνα και ακόμα δεν σας έχω δείξει καμία φωτογραφία. Της περιμένω από το φωτογράφο, για να δείτε καλύτερα επαγγελματικές φωτογραφίες. Όταν της πάρω θα σας κάνω ένα μεγάλο post για το γάμο μου.

Είχαμε θέμα το ροζ το μάτι γιατί μου αρέσει πολύ.

Εδώ είναι μερικές φωτογραφίες από το κινητό μου από πριν και στο γάμο μου.

xx,
Veronica

Likes

Comments

Idag har vi bara legat hemma hela dagen och inte gjort något alls. Ibland är det väldigt skönt att bara ta det lugnt.

Vi såg filmen Army of one. Det handlar om en amerikan som vill fånga Osama bin Ladin på egen hand. Den va helt okej men jag tyckte den blev lite jobbig ibland eftersom amerikanen är väldigt speciell.

Igår va vi hemma hos lilla Ps gudmor och hon hade gjort supergoda hamburgare. Det regnade och va lite kallt igår så dem hade även tänt deras öppna spis. Det är så himla mysigt med öppen spis och jag vill verkligen ha en i framtiden.

// Σήμερα έιμαστε όλη μέρα σπίτι. Μερικές φορές είναι πολύ ωραίο να μην κανείς τίποτα.

Είδαμε την ταινία Army of one. Πρόκειται για έναν Αμερικανό που θέλει να συλλάβει τον Οσάμα Μπιν Λάντεν μόνος του. Ήτανε καλούτσικη αλλά μερικές φορές ήτανε λίγο κουραςτικο επειδή ο Αμερικανός είναι πολύ ιδιαίτερος.

Χθες είμασταν στο σπίτι της νονάς της μικρής Π και είχε γίνει πολύ νόστιμα μπεργερ. Έβρεχε και ήταν λίγο κρύος ο καιρός χθες έτσι είχαν ανάψει το τζάκι τους. Μου αρέσει παρά πολύ το τζάκι και θέλω οπωσδήποτε να έχω ένα στο μέλλον.

Likes

Comments

Sweather + pants - Only / Shirt - Funkybuddha

xx,
Veronica

Likes

Comments

Nästa vecka är det november och jag har inte haft på mig någon jacka än. Det är fortfarande väldigt skönt väder. Turisterna går runt i shorts på dagarna medans dem flesta greker har på sig långbyxor. Så nu ser man verkligen vilka som är turister.

Från och med nästa vecka ska det dock bli lite kallare. Det enda jag tänker på är att köpa nya kläder, fast det tänker jag på oftast haha.

Mitt första paket ifrån Zara kom igår. Nu är det roligare att köpa kläder eftersom det är även till min dotter. Jag vill helst att vi ska ha matchande färger. Det kanske låter lite töntigt men jag tycker om det.


// Την άλλη εβδομάδα έχουμε Νοέμβριο και δεν έχω φορέσει μπουφάν ακόμα. Έχουμε πολύ ωραίο καιρό. Οι τουρίστες είναι με σορτς κατά τα πρωινά ενώ οι περισσότεροι Έλληνες φορούν μακρύ παντελόνι. Έτσι τώρα μπορείς να ξεχωρίσεις πραγματικά ποιοι είναι οι τουρίστες.

Από την επόμενη εβδομάδα λένε ότι θα έχει περισσότερο κρύο. Το μόνο πράγμα που σκέφτομαι αυτές η μέρες είναι να αγοράσω καινούργια ρούχα, αν και το σκέφτομαι συνήθως χαχα.

Το πρώτο μου πακέτο από Zara ήρθε χθες. Τώρα μου αρέσει περισσότερο να αγοράζω ρούχα, επειδή παίρνω και στην κόρη μου. Προτιμω να ταιριάζουν τα χρώματα που φοράμε. Μπορεί να ακούγεται λίγο παράξενο αλλά μου αρέσει. Μια μοδάτη μαμά πρέπει όπως διποτε να έχει μια μοδάτη κόρη.

My Zara order

My look from today

xx,

Veronica

Likes

Comments